![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
นี่คือโพสต์ที่แปลด้วย AI
[การเดินทางไปโตเกียว] SAKURA (ซากุระ) รีวิวการแต่งชุดกิโมโนที่โตเกียว
- ภาษาที่เขียน: ภาษาเกาหลี
- •
-
ประเทศอ้างอิง: ทุกประเทศ
- •
- การเดินทาง
เลือกภาษา
สรุปโดย AI ของ durumis
- ณ วันที่ 30 พฤษภาคม 2024 ฉันได้ไปเยี่ยมชมวัดเซ็นโซจิในอาซากุซะ โตเกียวกับริโอโกะ และได้ลองแต่งชุดกิโมโน
- ที่ร้านเช่าชุดกิโมโนซากุระ ฉันได้รับความช่วยเหลือจากริโอโกะในการเลือกชุดกิโมโนและโอบิที่สวยงาม และได้ถ่ายรูปที่วัดเซ็นโซจิในอาซากุซะ ใช้เวลาสนุก ๆ ด้วยกัน
- หลังจากแต่งชุดกิโมโนเสร็จ ฉันวางแผนที่จะกินราเมงกับริโอโกะ แล้วไปห้างสรรพสินค้าอิเซตันในชินจูกุ
เป็นหนึ่งในความละเอียด
ใส่กิโมโน ถ่ายรูปที่เซนโซจิ อซากุสะ
มีบางอย่างที่ดูเหมือนความฝัน แต่ครั้งนี้ รโยโกะ ได้ทำให้ความฝันนั้นกลายเป็นจริง
ฉันเคยเห็นร้านเช่ากิโมโนซากุระในโตเกียวมานานแล้ว ฉันเลยไปเช่ากิโมโนที่ร้านนี้ พร้อมกับทำผม แต่งหน้า และประดับดอกซากุระที่ผม ฉันกำลังเดินไป พอดีรโยโกะเห็นหน้าฉัน
ㅋㅋ
รโยโกะ:
"Yeah.. your dream just came true."
ขอบคุณรโยโกะที่เลือกกิโมโนที่สวยงามและโอบิสีสวย รวมถึงเครื่องประดับผมที่เหมาะกับฉัน~~
รโยโกะอยู่ที่สถานี JR Tamachi และเพื่อให้ไปที่สถานีอซากุสะที่ร้านซากุระอยู่ได้ง่าย ฉันเลยออกเดินทางจากสถานี Mita
ขณะที่นั่งรถไป รโยโกะก็มีสีหน้าแปลกๆ
ลุกขึ้นยืนแล้วตรวจสอบแผนที่รถไฟ
???????
โอ้! เรานั่งรถผิดทาง
ㅋㅋㅋ รโยโกะ ตกใจ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ใช่แล้ว มันเกิดขึ้นแล้ว
สุดท้ายแล้วก็โทรหาซากุระ
สุมิมาเซน.. คิดว่าจะไปสายค่ะㅜㅜ
เราโทรไปสองครั้ง
รโยโกะใช้ "สุมิมาเซน" และ "ไดโจบุ เดสึ กะ" บ่อยมาก
ฉันเพิ่งรู้ว่าชาวญี่ปุ่นใช้ "สุมิมาเซน" บ่อยมาก
อย่างเช่น ออกมาจากห้องน้ำแล้วมีคนรอต่อแถวอยู่ ก็ขอโทษเขาอีก
ออกจากสถานีอซากุสะทางออก A1
มาถึงสถานีอซากุสะ (Asakusa) แล้ว~ ออกจากทางออก A1
เดินข้ามไปทางอาคารสีน้ำตาลทางซ้ายมือแล้วเลี้ยวซ้าย
ทำไมอากาศถึงดีขนาดนี้
ชะตาฟ้าลิขิตให้ฉันใส่กิโมโนวันนี้สินะ
เดินมาสองสามช่วงตึกแล้ว?
ซากุระอยู่ทางขวามือ เดินเข้าไปในตรอกนี้ ร้านจะอยู่ทางซ้ายมือ
เย้.. ฉันเองก็ได้ถ่ายป้ายชั้น 4 นี้ที่ฉันเคยเห็นแค่ในรีวิวคาเฟ่ 555
เล็กกว่าที่คิด แต่กิโมโนสวยมากจริงๆ
ฉันมีจินตนาการเยอะไปหน่อย 555
ตอนเลือกกิโมโน รโยโกะเลือกแค่ 2 ตัวเอง
แต่เลือกตัวสวยจริงๆ เลือกแบบเป๊ะๆ เลย!
โอบิก็สวยมาก
รโยโกะมีเซนส์เรื่องสี เลยเลือกสีชมพูที่สวยให้ฉัน
กิโมโนที่รโยโกะเลือกให้ตัวเองก็สวยมาก
บอกว่าใส่กิโมโนคนเดียวไม่ได้
รโยโกะไม่ใส่ถุงน่อง~~
รโยโกะㅜㅜ โอบิกับกิโมโนสวยมากค่ะ
รโยโกะก็ชอบรูปนี้ 555
นี่เป็นชุดของคนที่อยู่ข้างหน้าเรา แต่ทำไมถึงสวยขนาดนี้คะ
โทนสีถูกใจฉันมาก
ขอโทษที่ถ่ายรูปโดยไม่บอกนะคะ แต่สวยจริงๆ
นั่งลงเพื่อทำผม
มองกระจกแล้วคิด
เลือกดีมาก เลือกสีดำดีจริงๆ 555
ช่วยใส่ฟองน้ำที่ผมตรงหน้าหน่อยนะคะ จะได้ดูสูงขึ้น~~
คนที่ทำผมหัวเราะมาก 555
ในความคิดของฉัน คนเกาหลีที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นมีเอกลักษณ์
สไตล์ผม สไตล์การแต่งตัว สไตล์การแต่งหน้า ดูเหมือนชาวญี่ปุ่นจริงๆ
พูดภาษาเกาหลีออกเสียงแปลกๆ หน่อย
แต่เก่งนะ 555
ตกใจมาก ที่นั่งข้างๆ บนเครื่องบินเป็นคนที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นมา 26 ปี กับคนที่ทำผมให้เราหน้าคล้ายกัน
ทำผมเพิ่ม 500 เยน แต่ก็ต้องทำ
สวยๆๆ
รโยโกะ ㅋㅋ หลังสวยมาก อากาศก็ดีมาก
แต่เราก็หิวมาก
ใช่ ใช่เมื่อวานเราดื่มเยอะไปหน่อยใช่ไหม 555
ที่สถานีชิมบาชิ.
อยากกินราเมนหรือโซบะ แต่เมื่อวานดื่มแล้ว เลยกินราเมนกันเถอะ!
เป็นร้านราเมนแบบสั่งผ่านเครื่อง
กด 2 ชามรสเผ็ด~ อร่อยมากที่นี่
มีแต่รูปเมนู
อยู่ที่ชั้นใต้ดินทางซ้ายมือระหว่างทางไปเซนโซจิ อซากุสะ!
เหลือไว้บ้างเพื่อถ่ายรูป (กลัวพุงออก) เสียดายแต่กินหมดไม่ลง
ดูเหมือนจะไม่เผ็ดเท่าไหร่ แต่ยิ่งกินยิ่งเผ็ด
เดินออกไปอย่างรวดเร็ว
꺄아!!! เห็นในรูปเท่านั้น!!!
ประตูคามินาริ ที่ทุกคนใส่กิโมโนมาถ่ายรูป!!
ถ่ายรูปจากระยะไกล
ถ่ายรูปด้านหลังอีกหนึ่งรูป
ถ่ายรูปจากด้านล่างอีกหนึ่งรูป
เดินเข้าไปข้างในแล้วถ่ายรูปอีกหนึ่งรูป
บอกว่าวันที่ 11 กุมภาพันธ์เป็นวันหยุดราชการ~ โชคดีมาก!
บอกว่าขอพรได้ที่ด้านบน ฉันเลยต่อแถวขึ้นไป
โยนเหรียญแล้วขอพร~
เย้!! ได้โชคดี!!
รโยโกะบอกว่าเวลาที่เธอเสี่ยงทาย โชคร้ายทุกครั้งเลย ไม่เสี่ยงแล้ว 555
เลี้ยวซ้ายแล้วสูดควันเข้าไปในปอดแล้วขอพรอีก
แต่ฉันคนเดียวหรือเปล่า เวลาจุดเทียนเค้กหรืออะไรทำนองนี้ ฉันไม่มีความคิดอะไรเลย
รโยโกะถ่ายรูปเก่งจริงๆ 555
ไม่เคยปฏิเสธเลย ถ่ายรูปให้ฉันเป็นล้านรูป
ถ่ายรูปอีกหนึ่งรูป
ㅋㅋ
ถ่ายรูปอีกหนึ่งรูปทางซ้าย
ถ่ายเซลฟี่อีกหนึ่งรูป
สีสวยมาก
แต่... เริ่มเหนื่อยแล้ว
บอกว่าการใส่กิโมโนเหนื่อยมาก
อยากซื้อของที่ระลึกด้วย
แต่เดินไม่ไหวแล้ว
เคยอ่านรีวิวเกี่ยวกับกิโมโนแล้ว บอกว่าให้นำเทปพันนิ้วติดระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วชี้จะช่วยได้ ฉันเลยเตรียมเทปมาด้วย
แต่ลืมไปแล้ว 555
แต่เดินไม่รู้สึกไม่สบายเท้าหรือเหนื่อยเลย
คงเป็นเพราะรองเท้าเข้ากับเท้าพอดี
อยากตั้งรูปนี้เป็นรูปโปรไฟล์ใน KakaoTalk
แต่ไม่มี Wi-Fiㅜㅜ แย่มาก
แม่คงชอบถ้าส่งรูปไปให้
เดินวนไปวนมาแล้วรู้สึกหมดแรง
กลับกันดีมั้ย????
จุดหมายต่อไปคือห้างสรรพสินค้าอิเซตันชินจูกุ :-)
แต่เหนื่อยมากแล้ว... 555
#กิโมโนโตเกียว
#ประสบการณ์ใส่กิโมโนโตเกียว
#ท่องเที่ยวโตเกียว
#เช่ากิโมโนซากุระ
#ซากุระกิโมโน
#กิโมโน
#ท่องเที่ยวญี่ปุ่น
#โตเกียวทาวเวอร์
#เช่ากิโมโนโตเกียว
#โตเกียว