To jest post przetłumaczony przez AI.
Wybierz język
Tekst podsumowany przez sztuczną inteligencję durumis
- Odwiedziłem świątynię Senso-ji w Asakusa w Tokio z Ryoko i spróbowałem nosić kimono 30 maja 2024 roku.
- Wybrałem piękne kimono i obi z pomocą Ryoko w sklepie z wypożyczalnią kimonów Sakura i spędziłem miły czas robiąc zdjęcia w świątyni Senso-ji w Asakusa.
- Po doświadczeniu z kimonem planuję zjeść ramen z Ryoko i udać się do sklepu Isetan w Shinjuku.
Był to jeden z celów naszej podróży.
Założenie kimona i robienie zdjęć w świątyni Sensō-ji w Asakusa
To było coś magicznego, a tym razem Ryoko sprawiła, że to marzenie stało się rzeczywistością.
Od dawna miałam na oku wypożyczalnię kimon Sakura w Tokio, a teraz w końcu mogłam ją odwiedzić. Założyłam kimono, fryzurę i ozdobę do włosów z kwiatami wiśni i wyszłam z salonu. Ryoko widziała mój wyraz twarzy.
ㅋㅋ
Ryoko:
"Yeah.. your dream just came true."
Jestem wdzięczna Ryoko za to, że pomogła mi wybrać idealne kimono, piękny kolor pasa i ozdobę do włosów – wszystko pasowało do mnie.
Ryoko mieszka w okolicy stacji Tamachi, więc łatwo jej było dotrzeć do stacji Asakusa, gdzie znajduje się salon Sakura. Wyruszyłyśmy ze stacji Mita.
Podczas jazdy pociągiem Ryoko nagle zrobiła się jakaś dziwna.
Wstałam i sprawdziłam rozkład jazdy.
???????
O nie! Jechaliśmy w złym kierunku…
ㅋㅋㅋRyoko była w szoku
ㅋㅋㅋㅋㅋ
Yup, it happens.
W końcu zadzwoniłyśmy do Sakura.
Przepraszam… Chyba się spóźnimy. ㅜㅜ
Zadzwoniłyśmy dwa razy.
Ryoko często mówi "Sumimasen" i "Daijobudesuka"~.
Zauważyłam to tym razem, że Japończycy często mówią "Sumimasen".
Nawet gdy wychodziłam z toalety i ktoś stał w kolejce, powiedziałam "Sumimasen".
Wychodzimy ze stacji Asakusa, wyjście A1.
Dotarłyśmy do stacji Asakusa (Asakusa)~. Wychodzimy wyjściem A1 i.
skręcamy w lewo w stronę brązowego budynku po lewej stronie.
No i pogoda taka piękna.
To chyba przeznaczenie, że dzisiaj założę kimono.
Przeszłyśmy może dwa bloki?
Salon Sakura znajduje się po prawej stronie, w tej uliczce, w budynku po lewej stronie.
Wow… Zdjęcie z tej tabliczki na 4 piętrze widziałam tylko na recenzjach kawiarni, a teraz i ja mogę je zrobić! 크크
Salon był mniejszy niż myślałam, ale kimono było naprawdę piękne.
To chyba przez moje marzenia. ㅋㅋ
Ryoko wybrała mi tylko dwa kimona.
I oba były niesamowicie piękne!
Pas też jest cudowny.
Ryoko ma świetne wyczucie koloru, wybrała piękny różowy kolor.
Kimono Ryoko również było piękne.
Kimona nie można założyć samemu.
Ryoko bez rajstop~~
Ryokoㅜㅜ Kimono i pas są cudowne.
Ryoko też spodobało się to zdjęcie. ㅋㅋ
To zdjęcie osoby, która była przed nami. Ale czemu jest taka piękna?
Kolory są w moim stylu.
Przepraszam za zrobienie zdjęcia bez pytania, ale było zbyt piękne.
Usiadłam, żeby zrobić sobie fryzurę.
Patrzyłam w lustro i myślałam.
Naprawdę dobrze wybrałam, czarny był dobrym wyborem. 크크
Dodaj mi trochę wypełnienia z przodu, żeby wydawać się wyższa~~
Kobieta robiąca mi fryzurę bardzo się śmiała. ㅋㅋ
Moim zdaniem Koreańczycy mieszkający w Japonii mają swoje cechy.
Ich fryzura, styl ubierania i makijaż wyglądają jak japońskie. Naprawdę.
Trochę niezdarnie mówią po koreańsku.
Ale dobrze im to wychodzi. ㅋㅋ
Byłam zaskoczona, bo ta osoba była podobna do tej kobiety, która siedziała obok mnie w samolocie, mieszkającej w Japonii od 26 lat.
Dodatkowa ozdoba do włosów kosztuje 500 jenów, więc oczywiście ją dodaliśmy.
Pięknie! Pięknie!
Ryokoㅋㅋ Z tyłu wyglądasz niesamowicie, a pogoda jest cudowna.
Ale obie byłyśmy strasznie głodne.
No tak, wczoraj trochę przesadziliśmy z piciem?? ㅋㅋ
Na stacji Shimbashi.
Miałyśmy ochotę na ramen lub makaron soba, ale wczoraj piliśmy alkohol, więc zjedzmy ramen!
W tej restauracji można zamówić ramen z automatu.
Wybrałyśmy dwa ostre rameny ~. Pyszne!
Na zdjęciu jest tylko menu.
Restauracja znajduje się w piwnicy, po lewej stronie, w drodze do świątyni Sensō-ji!
Trochę zjadłyśmy, żeby nie mieć brzucha (przed sesją zdjęciową).
Wyglądało na mało ostre, ale im bliżej końca, tym bardziej stawało się ostre.
Znowu ruszyłyśmy w drogę.
Oooo!!! Widziałam to tylko na zdjęciach!!
Brama Kaminarimon, przez którą przechodziły wszystkie osoby w kimono!!
Zrobiłyśmy zdjęcie z daleka.
Zrobiłyśmy też zdjęcie z tyłu.
A potem zdjęcie z dołu.
Po wejściu do środka również zrobiłyśmy zdjęcie.
11 lutego to święto narodowe. W związku z tym wszędzie były flagi Japonii. Miałyśmy szczęście!
Mówią, że można złożyć życzenie na górze. Stanęłyśmy w kolejce, żeby tam wejść.
Rzuciłyśmy monetą i złożyłyśmy życzenie ~.
Ojej! Wylosowałam szczęście!
Ryoko mówi, że za każdym razem, gdy losuje, wychodzi jej zły los, więc nie losuje już. ㅋㅋ
Wyszłyśmy w lewo, oparłyśmy się o dym i znów złożyłyśmy życzenie.
Ale tylko ja tak mam? Gdy gaszę świeczki na torcie lub coś w tym stylu, tak naprawdę nie myślę o niczym.
Ryoko naprawdę dobrze robi zdjęcia. ㅋㅋ
Zrobiła mi miliony zdjęć, nigdy nie powiedziała, że nie chce.
I zrobiłyśmy jeszcze jedno zdjęcie.
ㅋㅋ
Potem jeszcze jedno z lewej strony.
I jedno selfie.
Ach, kolory są zbyt piękne.
Ale… ech, już jestem zmęczona.
Nosić kimono jest męczące.
Chciałam kupić jakieś pamiątki.
Ale już nie mogłam dłużej chodzić.
W recenzjach kimon widziałam, że dobrze jest zabrać ze sobą elastyczne bandaże i przykleić je między palcami u stóp, żeby nie bolały. Wzięłam bandaż, ale.
Zapomniałam o tym. ㅋㅋ
Ale wcale nie czułam dyskomfortu ani zmęczenia.
Chyba buty były dobrze dopasowane.
Muszę ustawić to zdjęcie jako zdjęcie profilowe w KakaoTalk…
Ale nie ma wi-fi. ㅜㅜ Nie działa.
Mama by się ucieszyła, gdybym jej to wysłała…
Po przejściu jednego okrążenia straciłam siły.
Czas wracać?????
Następnym celem jest Isetan Shinjuku. :-)
Ale jestem naprawdę zmęczona… ㅋㅋㅋ
#Kimono w Tokio
#Doświadczenie w kimonie w Tokio
#Podróż do Tokio
#Wynajem kimon Sakura
#Kimono Sakura
#Kimono
#Podróż do Japonii
#Wieża w Tokio
#Wynajem kimon w Tokio
#Tokio