Ik heb meer dan 90% van mijn zakelijke e-mails in het Engels.

​

Ik deel een Engels e-mailontwerp voor uit-kantoor dat je kunt gebruiken als je op vakantie bent, tijdens vakanties of op feestdagen in Korea.

​

Ik moet nu ook zakelijke e-mails of berichten over zakelijk Engels regelmatig posten.

​

Hier zijn een paar zinnen die vaak worden gebruikt in zakelijke e-mails, die ook door ons team in Amerika worden gebruikt.

​

Ik zal er een Koreaanse uitleg bij doen, dus je kunt het kopiëren en plakken als je een automatische antwoord in het Koreaans wilt gebruiken!

※ Titel van de e-mail met een Engels antwoord buiten het kantoor

Titel van de automatische antwoorden 1:

Out of Office // Response will be delayed

Titel van de automatische antwoorden 2:

Out of Office // Naam

Titel van de automatische antwoorden 3:

Out Of Office - Business Travel

Titel van de automatische antwoorden 4:

Out of Office Notice

Titel van de automatische antwoorden 5:

Out of Office

Titel van de automatische antwoorden 6:

Out of Office Reply (datum)

Titel van de automatische antwoorden 7:

Automatic Reply : Out of Office (datum)

​

Je kunt het gebruiken!

​

※ Voorbeeld van een Engels antwoord buiten het kantoor

 Engels e-mailontwerp buiten het kantoor 1

I am currently out of the office on a business trip, and will be regularly checking email.

For urgent inquiries, please reach me at +82-10--.

Correspondence may be delayed until week commencing 8/28.

Thank you!

Naam

Ik ben momenteel op zakenreis en niet op kantoor. Ik bekijk mijn e-mails regelmatig.

Voor dringende vragen kunt u mij bereiken op 010-****-****.

Ik beantwoord uw e-mail pas weer in de week van 28 augustus.

Bedankt!

Met vriendelijke groet,

XXX

​

 Engels e-mailontwerp buiten het kantoor 2

Thank you for your email. I am currently away for business trip in Shanghai and will be back in office on Wednesday (Aug 30). Please kindly note that there may be delay in responses for your email.

For any urgent matters, please kindly contact me via Whatsapp/WeChat or call me at +82 10--.

Thank you again and have a great day ahead!

​

Naam

Bedankt voor uw e-mail. Ik ben momenteel op zakenreis in Shanghai en kom op woensdag (30 augustus) terug op kantoor. Houd er rekening mee dat het beantwoorden van uw e-mail mogelijk vertraging oploopt.

Voor dringende zaken kunt u contact met mij opnemen via Whatsapp, WeChat of bellen naar 010-****-****.

Bedankt en een fijne dag verder!

Met vriendelijke groet,

XXX

​

 Engels e-mailontwerp buiten het kantoor 3

Hi,

I will be out of office starting Aug 21 through Aug 27 traveling to Japan for business. I'll be returning to the office on Aug 28. During this period I will have limited access to my emails and I do apologise for any delay in my replies.

If you need any immediate assistance during my absence, you may reach me at my mobile (+82-10--.), or on WhatsApp or WeChat. Otherwise I will respond to your email as soon as possible upon my return.

Warm regards,

Naam

Hallo,

Ik ben van 21 augustus tot en met 27 augustus op zakenreis naar Japan. Ik ben op 28 augustus weer terug op kantoor. Gedurende deze periode heb ik beperkte toegang tot mijn e-mails. Excuses voor eventuele vertraging in mijn antwoorden.

Heeft u tijdens mijn afwezigheid onmiddellijk hulp nodig, dan kunt u mij bereiken op mijn mobiele telefoon (+82-10--.), of op WhatsApp of WeChat. Anders beantwoord ik uw e-mail zo snel mogelijk na mijn terugkeer.

Met vriendelijke groet,

XXX

​

 Engels e-mailontwerp buiten het kantoor 4

Hello,

Thank you for your email.

I will be out of office from 3:30PM Thursday 8/17 and all day Friday 8/18.

I will respond to emails upon my return on Tuesday 8/22.

For urgent matters please contact 회사 동료 이메일@부재중 회신. com.

Thanks,

Naam

Hallo,

​

Bedankt voor uw e-mail.

Ik ben van 15:30 uur op donderdag 17 augustus tot en met vrijdag 18 augustus niet op kantoor.

Ik beantwoord e-mails zodra ik op dinsdag 22 augustus terug ben.

Voor dringende zaken kunt u contact opnemen met 회사 동료 이메일@부재중 회신. com.

​

Bedankt,

XXX

​

 Engels e-mailontwerp buiten het kantoor 5

Thank you for your email!

I'm currently out of the office on business with limited access to email - Your message is important to me and I will reply as soon as possible!

If you require immediate assistance, please contact:

Lou XXXXX - LouLou@부재중 회신. com

김 XX- 김 XX@부재중 회신. com

For very urgent matters, please contact me via WhatsApp on my mobile

+82.10...

Kind Regards,

Naam

Bedankt voor uw e-mail!

​

Ik ben momenteel op zakenreis en heb beperkte toegang tot e-mail.

Uw bericht is belangrijk voor mij en ik zal zo snel mogelijk antwoorden!

Heeft u onmiddellijk hulp nodig, neem dan contact op met:

Lou XXXXX - LouLou@부재중 회신. com

김 XX- 김 XX@부재중 회신. com

Voor zeer dringende zaken kunt u contact met mij opnemen via WhatsApp op mijn mobiele telefoon

+82.10...

Met vriendelijke groet,

XXX

​

 Engels e-mailontwerp buiten het kantoor 6

We would like to inform our Clients, Partners, Suppliers and Friends that our office will be closed on 22 August, for the national holiday.

We'll be back on Wednesday to address your requests.

Thank you!

​

Team naam

We informeren onze klanten, partners, leveranciers en vrienden dat ons kantoor op 22 augustus gesloten is vanwege de nationale feestdag.

We zijn woensdag weer terug om uw verzoeken te beantwoorden.

Bedankt!

​

XXX

​

 Engels e-mailontwerp buiten het kantoor 7

Dear Partners,

​

We'd like to inform you about our limited capacity that will last until the end of the day. Therefore we call upon your understanding, if we do not answer your e-mails at once.

At the same time, we can ensure that all projects are implemented according to their schedules, and we do not expect any special delays here.

Thanks in advance for your longanimity.

​

King regards,

Team naam

Beste partners,

​

We willen u informeren over onze beperkte capaciteit die tot het einde van de dag zal duren. Daarom doen we een beroep op uw begrip als we uw e-mails niet meteen beantwoorden.

Tegelijkertijd kunnen we ervoor zorgen dat alle projecten volgens hun schema worden uitgevoerd, en we verwachten hier geen speciale vertragingen.

Bedankt voor uw geduld.

​

Met vriendelijke groet,

XXX

​

​

#Zakelijke e-mail
#Engelse e-mail
#Engels e-mailantwoord
#Engels e-mailontwerp buiten het kantoor
#Outlook e-mailontwerp buiten het kantoor
#Outlook e-mailontwerp buiten het kantoor in het Engels
#Engels e-mailontwerp buiten het kantoor
#Engels e-mailontwerp buiten het kantoor
#E-mailontwerp buiten het kantoor
#Engelse e-mail buiten het kantoor