![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Questo è un post tradotto da IA.
Seleziona la lingua
Testo riassunto dall'intelligenza artificiale durumis
- Il 30 maggio 2024, ho visitato il Santuario Sensō-ji di Asakusa a Tokyo con Ryoko e ho provato a indossare un kimono.
- Ho scelto un bellissimo kimono e un obi con l'aiuto di Ryoko presso il noleggio kimono Sakura e ho trascorso un piacevole momento scattando foto al Santuario Sensō-ji di Asakusa.
- Dopo aver indossato il kimono, ho pianificato di mangiare ramen con Ryoko e poi andare al grande magazzino Isetan a Shinjuku.
Era uno dei miei propositi.
Indossare un Kimono e scattare foto al Sensō-ji di Asakusa
C'era qualcosa di fantastico, e questa volta Ryoko ha reso quel sogno realtà.
Avevo sempre avuto un occhio di riguardo per il negozio di noleggio Kimono Sakura a Tokyo, così ho affittato un Kimono, ho fatto i capelli e ho aggiunto un'adorabile decorazione di ciliegio. Appena sono uscita per strada, Ryoko mi ha visto.
ㅋㅋ
Ryoko:
"Yeah.. your dream just came true."
Grazie a Ryoko che ha scelto per me un Kimono perfetto, un'obì e una decorazione per capelli di un colore così bello, tutto perfetto per me.
Ryoko vive nella stazione di JR Tamachi, quindi per andare alla stazione di Asakusa dove si trova il negozio Sakura, è partita dalla stazione di Mita per facilitarsi il viaggio.
Mentre eravamo in viaggio, Ryoko ha avuto un'espressione strana.
Si è svegliata e ha controllato la mappa.
???????
Cavolo, siamo andate nella direzione sbagliata...
ㅋㅋㅋRyoko è rimasta sorpresa.
ㅋㅋㅋㅋㅋ
Yes, it happens.
Alla fine abbiamo chiamato Sakura.
Scusate.. credo che arriveremo in ritardoㅜㅜ
Abbiamo chiamato due volte.
Ryoko usa molto "Scusate" e "Va bene, giusto?".
L'ho capito in questa occasione, gli giapponesi usano davvero molto "Scusate".
Anche in bagno, quando sono uscita c'era qualcuno in fila dietro di me, e ho detto "Scusate".
Si esce dalla stazione di Asakusa dall'uscita A1.
Siamo arrivate alla stazione di Asakusa (Asakusa). Siamo uscite dall'uscita A1 e..
Siamo andate verso l'edificio marrone più a sinistra, lo abbiamo attraversato e abbiamo girato a sinistra.
Ma il tempo è così bello.
Oggi è il giorno giusto per indossare un Kimono.
Abbiamo camminato per un paio di isolati, giusto?
Sakura è a destra, si entra in questo vicolo e si trova nell'edificio a sinistra.
Wow.. ho scattato una foto anche io a questa insegna al quarto piano che avevo visto solo nelle recensioni dei caffè.
Era più piccola di quanto pensassi, ma il Kimono è davvero bellissimo.
Magari è perché io ho un sogno, giusto? ㅋㅋ
Quando ho scelto il Kimono, Ryoko ha scelto solo due pezzi.
Ha scelto solo i migliori!
Anche l'obì è molto bella.
Ryoko ha un gusto raffinato e ha scelto un bel rosa.
Anche il Kimono che Ryoko ha scelto per sé era bellissimo.
Dice che non si può indossare un Kimono da sole.
Ryoko senza collant...
Ryokoㅜㅜ l'obì e il Kimono sono bellissimi!
Anche a Ryoko è piaciuta questa foto ㅋㅋ
Questa è la persona davanti a noi, ma perché è così bella?
Il colore è davvero il mio stile.
Scusami per aver scattato di nascosto, ma è davvero bellissima.
Mentre mi sedevo per pettinarmi i capelli,
Ho guardato allo specchio e ho pensato.
Ho fatto una buona scelta, è stato fantastico scegliere il nero.
Mettimi un po' di spugna in testa, per favore, per farmi sembrare più alta~~
La persona che mi stava facendo i capelli ha riso tantissimo ㅋㅋ
Secondo me i coreani che vivono in Giappone hanno delle caratteristiche distintive.
I capelli, lo stile dei vestiti, il trucco, sembrano davvero giapponesi.
Parlano un po' male coreano.
Ma sono brave ㅋㅋ
Sono rimasta sorpresa perché la persona che era seduta accanto a me sull'aereo, che aveva vissuto in Giappone per 26 anni, assomigliava molto a questa persona.
Ho aggiunto la decorazione per capelli, 500 yen, ma ovviamente l'ho presa.
Pretty pretty
Ryokoㅋㅋ il tuo sedere è fantastico, anche il tempo è bellissimo.
Ma eravamo entrambe molto affamate.
Beh, ieri abbiamo bevuto un po', giusto? ㅋㅋ
Nella stazione di Shimbashi.
Avevamo voglia di ramen o soba, ma visto che ieri sera abbiamo bevuto, mangiamo ramen!
È un ristorante di ramen, ma puoi ordinarlo con un distributore automatico.
Ho scelto due ramen piccanti. Qui era davvero buono,
C'è solo una foto del menu.
Si trova nel seminterrato a sinistra del percorso per il Sensō-ji di Asakusa!
Ho lasciato un po' di ramen, perché ho paura di avere la pancia piena (per le foto) e perché era così buono.
Non sembrava così piccante, ma alla fine è diventato piccante.
Siamo ripartite con passo svelto.
Wow!!! Lo avevo visto solo nelle foto!!
Il Kaminarimon, dove tutti indossano un Kimono!
Abbiamo scattato una foto da lontano.
Anche una foto di spalle.
E un'altra foto dal basso.
Abbiamo scattato un'altra foto appena entrate.
Il giorno 11 febbraio è stata una festa nazionale. Ecco perché c'erano così tante bandiere giapponesi. Siamo state fortunate!
Dicono che si possa fare un desiderio lassù, così siamo salite in fila.
Abbiamo lanciato una moneta e fatto un desiderio.
Wow!! Abbiamo anche tirato la fortuna!!
Ryoko ha detto che non lo fa perché tira sempre la cattiva sorte ㅋㅋ
Siamo uscite a sinistra, abbiamo inalato il fumo fino al viso e abbiamo fatto un altro desiderio.
Ma è solo io che non ci penso quando spengo le candele di una torta o cose del genere?
Ryoko scatta davvero delle belle foto ㅋㅋ
Non ha mai mostrato di non volerlo fare e ha scattato un milione di foto, davvero.
Così ne abbiamo scattata un'altra.
ㅋㅋ
Anche una a sinistra.
Un selfie.
I colori sono davvero belli.
Ma... Uff, sono stanca.
Dicono che indossare un Kimono sia faticoso.
Volevo comprare qualche souvenir, ma
Non potevo camminare più.
Quando ho letto le recensioni dei Kimono, consigliavano di mettere un cerotto tra l'alluce e il secondo dito del piede, così non ci si stanca, e ho preso il cerotto, ma
Me lo sono completamente dimenticata ㅋㅋ
Ma non ho avuto nessun problema a camminare.
Probabilmente le scarpe mi andavano bene.
Vorrei metterla subito come foto profilo su KakaoTalk..
Non c'è Wi-Fiㅜㅜ È impossibile.
Mia madre sarebbe contenta se gliela mandassi..
Dopo aver fatto un giro, mi sono sentita debole.
Torniamo indietro?????
La prossima destinazione è il grande magazzino Isetan a Shinjuku :-)
Ma sono già stanca... ㅋㅋㅋ
#KimonoTokyo
#EsperienzaKimonoTokyo
#ViaggioTokyo
#NoleggioKimonoSakura
#KimonoSakura
#Kimono
#ViaggioGiapponese
#TorreDiTokyo
#NoleggioKimonoTokyo
#Tokyo