Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Ceci est un post traduit par IA.

롱롱이

[Voyage à Tokyo] Expérience de kimono SAKURA (Sakura) à Tokyo

  • Langue de rédaction : Coréen
  • Pays de référence : Tous les pays country-flag

Choisir la langue

  • Français
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texte résumé par l'IA durumis

  • Le 30 mai 2024, j'ai visité le temple Sensō-ji d'Asakusa à Tokyo avec Ryoko et j'ai essayé un kimono.
  • J'ai choisi un beau kimono et un obi avec l'aide de Ryoko dans la boutique de location de kimonos Sakura, et j'ai passé un bon moment à prendre des photos au temple Sensō-ji d'Asakusa.
  • Après l'expérience du kimono, j'ai prévu de manger des ramen avec Ryoko et de me rendre au grand magasin Isetan de Shinjuku.

C'était l'une des résolutions.

Porter un kimono et prendre des photos au temple Sensō-ji d'Asakusa

Il y avait quelque chose de fantastique, et cette fois, Ryoko a fait de ce fantasme une réalité.


J'avais repéré depuis longtemps ce magasin de location de kimonos Sakura à Tokyo. J'ai enfilé un kimono, fait ma coiffure, et ajouté des décorations de cerisiers sur mes cheveux. Je suis sortie et j'ai marché, et Ryoko a vu mon expression.

ㅋㅋ

Ryoko :

"Yeah.. your dream just came true."

Un kimono parfait, une ceinture de couleur magnifique et des décorations de cheveux. Ryoko a choisi tout ce qui me convenait. Je lui suis reconnaissante !

Ryoko habite près de la gare de Tamachi, et pour aller facilement à Asakusa, où se trouve le magasin Sakura, elle est partie de la gare de Mita.

Pendant le trajet, Ryoko a soudainement eu une expression étrange.

Elle s'est levée et a vérifié le plan du métro.

???????

On a pris le train dans le mauvais sens…

ㅋㅋㅋRyoko était confuse.

ㅋㅋㅋㅋㅋ

Oui, ça arrive.

Finalement, on a appelé Sakura.

Sumi-ma-sen.. On va être en retard.ㅜㅜ

On a appelé deux fois.

Ryoko utilise beaucoup "Sumi-ma-sen" et "Dai-jōbu de-su ka".

J'ai remarqué cette fois-ci que les Japonais utilisent beaucoup "Sumi-ma-sen".

Même quand je suis sortie des toilettes, j'ai dit "Sumi-ma-sen" à la personne qui attendait dans la file d'attente.

Sortez de la gare d'Asakusa par la sortie A1.

Arrivée à la gare d'Asakusa (Asakusa) ~ Sortez par la sortie A1.

Traversez en direction du bâtiment marron à l'extrémité gauche, puis tournez à gauche.


Et quel temps magnifique !

C'est le destin, j'allais porter un kimono aujourd'hui !

On a marché une ou deux rues.

Sakura se trouve sur la droite. Entrez dans cette ruelle et le bâtiment se trouvera sur votre gauche.




Oh ! J'ai enfin pu prendre une photo de cette enseigne du quatrième étage que j'avais vue dans des commentaires de cafés ! Haha !

C'est plus petit que je ne le pensais, mais ce kimono est vraiment magnifique !

J'ai vraiment un fantasme ! Haha !



Ryoko a choisi deux kimonos, et wow !

Elle a choisi les plus beaux ! Tout simplement !


La ceinture est magnifique aussi.

Comme toujours, Ryoko a bon goût. Elle a choisi une belle couleur rose.






Le kimono que Ryoko a choisi est magnifique aussi.

On ne peut pas mettre un kimono tout seul.



Ryoko n'a pas mis de collants ~

Ryokoㅜㅜ La ceinture et le kimono sont magnifiques !

Ryoko a aimé cette photo aussi ! Haha !





Celui de la personne devant nous est magnifique aussi !

J'adore les couleurs !




Je suis désolée de t'avoir pris en photo sans te le demander, mais c'est magnifique !

Alors que j'étais assise pour me faire attacher les cheveux,

Je me suis regardée dans le miroir et j'ai pensé.

J'ai bien choisi ! J'ai bien fait de choisir le noir. Haha !



Ajoutez un peu de volume dans mes cheveux devant pour que je paraisse plus grande ~

La coiffeuse a beaucoup ri. Haha !



Je pense que les Coréens qui vivent au Japon ont une caractéristique particulière.

La coiffure, le style vestimentaire, le maquillage, tout a l'air japonais. Vraiment.

Ils parlent un peu mal le coréen.

Mais ils le font bien. Haha !


J'ai été surprise de voir que la personne assise à côté de moi dans l'avion qui a vécu 26 ans au Japon ressemblait à celle-ci.

500 yens pour une coiffure supplémentaire, mais bien sûr, je prends !

Jolie Jolie

Ryoko ㅋㅋ ! Ton dos est magnifique ! La météo est géniale.



Mais on avait vraiment faim.

On a un peu abusé de l'alcool hier ? Haha !

À la gare de Shimbashi.

J'avais envie de ramen ou de soba, mais comme on a bu hier, mangeons des ramen !

C'est un restaurant de ramen où on peut choisir ses nouilles à l'aide d'un distributeur.

J'ai appuyé deux fois sur le bouton du plat épicé. C'était bon ici !



La photo ne montre que le menu.

C'est en sous-sol, à gauche sur le chemin du temple Sensō-ji d'Asakusa !

J'ai laissé un peu de nouilles pour pouvoir prendre des photos plus tard (pour ne pas avoir le ventre rond) ! C'est dommage, mais…





Cela n'avait pas l'air si épicé, mais c'était de plus en plus épicé à la fin.






On est reparti en courant.

Oh ! C'est la porte Kaminarimon que j'avais vue sur les photos !

Tous les gens portent des kimonos !



On a pris une photo de loin.

On a aussi pris une photo du dos.

Et une autre de dessous.



On a pris une autre photo dès qu'on est entré.

Le 11 février était un jour férié au Japon. C'est pourquoi il y avait des drapeaux japonais partout. On a eu de la chance !

On peut faire des vœux en haut. On a fait la queue pour monter.




On a lancé des pièces et fait des vœux.

Oh ! On a aussi tiré la chance !


Ryoko disait qu'elle ne tirait jamais de mauvais présages. Haha !

On est sorti à gauche, on a fait passer la fumée sur notre visage et on a fait un autre vœu.

Mais est-ce que c'est juste moi, ou quand j'allume des bougies d'anniversaire ou quand je fais des choses comme ça, je ne pense à rien ?

Ryoko prend de très belles photos. Haha !

Elle a pris des millions de photos sans jamais se plaindre. Vraiment !


On a donc pris une autre photo.

ㅋㅋ

Une autre à gauche.

Un selfie aussi.

Wahou ! Les couleurs sont magnifiques.

Mais... j'en ai assez.

Porter un kimono est censé être fatigant.

On voulait acheter des souvenirs.

On n'en pouvait plus de marcher.

J'avais lu dans des commentaires sur les kimonos qu'il fallait emporter un pansement adhésif et le coller entre les gros orteils pour éviter d'être fatiguée. J'avais donc emporté un pansement adhésif,

mais j'ai oublié. Haha !

Mais je n'ai pas trouvé ça du tout inconfortable. Je n'étais pas du tout fatiguée.

Je suppose que les chaussures me sont bien allées.


J'aimerais mettre ça en photo de profil sur Kakao Talk...

Le wifi ne marche pas. C'est vraiment nul.

Maman aimerait ça...

J'ai fait le tour, et je suis épuisée.

On rentre ?

Prochaine destination : le grand magasin Isetan de Shinjuku :-)

Mais j'en ai vraiment assez. Déjà. Haha !


#KimonoTokyo
#ExpérienceKimonoTokyo
#VoyageTokyo
#LocationKimonoSakura
#KimonoSakura
#Kimono
#VoyageJapon
#TourTokyo
#LocationKimonoTokyo
#Tokyo

롱롱이
롱롱이
일상, 일기, 순간의 즐거움, 여행과 휴양지를 사랑하며 기록합니다.
롱롱이
[Recommandations de voyage à Saga au Japon] Comment choisir un Ryokan + Conversation de base pour voyager au Japon Ce billet de blogue est consacré à un voyage de 2 nuits et 3 jours à la station thermale de Ureshino à Saga et à Fukuoka. Nous avons inclus des informations détaillées sur la détente dans un Ryokan à la station thermale de Ureshino, le tourisme à Fukuoka

26 mai 2024

[Recommandation Ryokan au Japon] Saga Ureshino Onsen - Ryokan Kasuien Situé à Saga Ureshino, le Ryokan Kasuien est un lieu populaire auprès des voyageurs de sources chaudes, offrant des chambres avec tatami, des bains en plein air, des repas copieux et un service chaleureux. Pour environ 160 000 yens la nuit, il comprend un

25 mai 2024

Recommandation d'hôtel à Osaka : The Bridge Hotel à Shinsaibashi avec WiFi portable gratuit/Cadeau en céramique Le Bridge Hotel, situé à Shinsaibashi, Osaka, est un hôtel populaire auprès des voyageurs grâce à ses nombreux services gratuits, comme le WiFi gratuit, le ramen et la bière en soirée, des boissons gratuites dans le réfrigérateur, des chambres propres, un

2 mai 2024

[Kumamoto] Gluck Coffee Spot, Tsuruya Department Store, Sushi Zanmai, Photo Booth Découvrez le célèbre café "Gluck Coffee Spot" de Kumamoto. Dans un espace confortable au deuxième étage, vous pourrez déguster un café pur et délicieux avec une variété de grains de café. Vous pouvez également savourer des sushis frais chez "Sushi Zanmai"
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

14 avril 2024

[Fukuoka]1 Aéroport > Hakata (taxi), anguilles grillées, parc Maizuru/parc Ohori, tour de Fukuoka, yakitori Découvrez les endroits incontournables et les restaurants à visiter lors d'un voyage à Fukuoka. Le restaurant d'anguilles grillées "Unagi 4 daime Kikugawa Haruyoshi branch", le parc Ohori et le parc Maizuru qui accueillent le festival des cerisiers en fle
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

8 avril 2024

[Kumamoto] Katsuretsutei Tonkatsu, Château de Kumamoto, Sakuramachi Arcade de Kumamoto, restaurant de tonkatsu "Katsuretsutei Shinshigai" et le magnifique château de Kumamoto, le centre commercial Sakuramachi, le magasin Totoro ! Découvrez le récit de voyage à Kumamoto qui regorge de plaisirs du voyage au Japon.
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

14 avril 2024

[Kumamoto] Aburasoba (油そば), AMU PLAZA Dernier jour de mon voyage à Kumamoto, visite d'un restaurant d'aburasoba et visite d'AMU PLAZA. J'ai écrit sur mes impressions sur le goût des nouilles à l'huile, les marchandises de One Piece et Snoopy, les pinces Snow Peak que j'ai achetées, etc. J'y a
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

14 avril 2024

[Tokyo] Hôtel Sunroute Plaza Shinjuku (Hotel Sunroute Plaza Shinjuku) Révision de 3 nuits payées de ma poche L'hôtel Sunroute Plaza situé au cœur de Shinjuku. À 5 minutes à pied de la gare de Shinjuku, un accès pratique aux transports. Chambres spacieuses et propres, literie moelleuse, diverses commodités gratuites fournies. Télévision avec possibilité de regard
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

16 avril 2024

[Tokyo] Meiji Jingu, Kyushu Janggara Ramen, Yoyogi Park Découvrez un itinéraire d'une journée pour visiter le sanctuaire Meiji Jingu et le parc Yoyogi à Tokyo. Le sanctuaire est accessible sans frais d'entrée et se visite en une heure environ. Il offre une promenade dans une forêt luxuriante et agréable. Déjeu
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

2 mai 2024